An filius non est Dei, fons gratiae salus rei.

tomenta cui per impia sunt ossa tralucentia,

crucis via.

Quin immo Jesus est meus, in cujus inspecto latus,

ex quo merum mel pro fluit quod quickquid in nos irruit,

mox destruit.

Salveto, fons purissime, ex quo relucet maxime vis charitatis florida, vitae 

scatebra limpida.

O rima nobilissima, o vena quam dulcissima, admitte, quae do,

basia, admitte, queae do, basia et corda sana, sancia per omnia!

Tu nectar es verissimum, tu pharmacum certissimum.

Merecreas vel millies, quum fundo caldas indies, Jesu preces.

Longe sapor dulcissime, panisque coelestissime, amore praemori volo.

Quicungue gustat, te gustat solo, regnat polo. Amen.

"Is he not the son of God, the source of the grace of salvation?"

through which the bones of the ungodly are transparent,

the way of the cross

Nay, indeed, Jesus is mine, in whose inspection the side

from which flows the pure honey that rushes into us

soon destroys

Hail, the purest fountain, from which shines forth most the flowery power of 

charity, the clear tresses of life.

O noblest crevice, O sweetest vein, accept what I give

kiss, accept that I give, kiss and healthy hearts, sancia in everything!

You are the truest nectar, you are the surest medicine.

May you earn thousands, when you put them in the hot bottom, pray to Jesus.

By far the sweetest taste, and the most heavenly bread, I want to anticipate with love.

Whosoever tastes, tastes you alone, reigns supreme. Amen.

An filius non est Dei, fons gratiae salus rei.
"Is he not the son of God, the source of the grace of salvation?"

tomenta cui per impia sunt ossa tralucentia,
through which the bones of the ungodly are transparent,

crucis via.
the way of the cross.

Quin immo Jesus est meus, in cujus inspecto latus,
Nay, indeed, Jesus is mine, in whose inspection the side

ex quo merum mel pro fluit quod quickquid in nos irruit,
from which flows the pure honey that rushes into us

mox destruit.
soon destroys.

Salveto, fons purissime, ex quo relucet maxime vis charitatis florida, vitae scatebra limpida.
Hail, the purest fountain, from which shines forth most the flowery power of charity, the clear tresses of life.

O rima nobilissima, o vena quam dulcissima, admitte, quae do,
O noblest crevice, O sweetest vein, accept what I give

basia, admitte, queae do, basia et corda sana, sancia per omnia!
Basia, accept that I give, Basia and healthy hearts, sancia in everything!

Tu nectar es verissimum, tu pharmacum certissimum.
You are the truest nectar, you are the surest medicine.

Merecreas vel millies, quum fundo caldas indies, Jesu preces.
May you earn thousands, when you put them in the hot bottom, pray to Jesus.

Longe sapor dulcissime, panisque coelestissime, amore praemori volo.
By far the sweetest taste, and the most heavenly bread, I want to anticipate with love.

Quicungue gustat, te gustat solo, regnat polo. Amen.
Whosoever tastes, tastes you alone, reigns supreme. Amen.